recommended

In Search of Lost Time — complete six-volume box set.

 

GLBT Literature: Proust Group

ProustProust Group

Congratulations to all of us in the Proust Group! After two years (February 2001 to January 2003) and 3,500 pages, we have concluded our discussions of Marcel Proust's monumental novel, In Search of Lost Time, aka Remembrance of Things Past.

Below are links to various articles, guides, Web sites, and more. Proust's unabridged original texts are now being made available online for free. On a lighter — and fluffier — note, I've also included a recipe for madeleines, the little cakes which set Proust's vast novel in motion. Enjoy!

Proust Resources

top

ProustOur Discussions

top

BooksGetting Books

A highly-regarded English version of Remembrance of Things Past is Terence Kilmartin's 1981 revision C.K. Scott-Moncrieff's original translation. Free copies of Proust's original French texts are beginning to appear online.

top

Madeleines

MadeleinesProust immortalized the madeleine when he wrote, "I raised to my lips a spoonful of the cake... a shudder ran through my whole body and I stopped, intent upon the extraordinary changes that were taking place."

Madeleines [mad-LEHN] are small, feather-light, spongy cakes eaten like a cookie, often dipped in coffee or tea. They are baked in a special pan with scallop-shell indentations; the finished cakes take the form of the shell. Would you like to bake some?

Madeleines (recipe from Epicurious)

2 large eggs
2/3 cup sugar
1 teaspoon vanilla extract
1/2 teaspoon grated lemon peel
Pinch of salt
1 cup all purpose flour
10 tablespoons (1-1/4 sticks) unsalted butter, melted, cooled slightly
Powdered sugar

YIELDS ABOUT 20

Preheat oven to 375 F. Generously butter and flour pan for large madeleines (about 3 x 1-1/4 inches — this metal mold with scallop-shaped indentations is sold at cookware stores).

Using electric mixer, beat eggs and 2/3 cup sugar in large bowl just to blend. Beat in vanilla, lemon peel and salt. Add flour; beat just until blended. Gradually add cooled melted butter in steady stream, beating just until blended.

Spoon 1 tablespoon batter into each indentation in pan. Bake until puffed and brown, about 16 minutes. Cool 5 minutes. Gently remove from pan. Repeat process, buttering and flouring pan before each batch. (Can be made 1 day ahead.)

Dust cookies with powdered sugar.

Wash and dry hands, then return to reading Proust within arm's reach of the madeleines.

top

SearchSite search

This search engine covers the entire website (GLBT literature, film, and all other pages) — results will open in a new window. You can also use the site map.

top